Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

pays basque - Page 3

  • PARTICIPEZ AU TTUTTURU 2011 ET DECOUVREZ L'HERGARAI !

    profil_behorlegi_ttutturu_trail.jpg

    Ce week-end découvrez la magnifique  vallée  de l'Hergarai et le pic de Behorleguy.  Ce Samedi 17 septembre ce sera en effet  la troisième édition du Ttutturu trail : un parcours de  24 km . Le départ est prévu à 14h 30 depuis Lecumberry avec un dénivelé de 1679+ m !

    Par ailleurs une rando est aussi organisée le matin à partir de 9h sur le même parcours avec même une version light de 12 km.

     Les inscriptions pour la randonnée et la course sont possibles le jour même avant le départ. Tarif d’Inscription : 12 Euros. N’oubliez pas votre licence ou sinon un certificat médical. Vous pouvez télécharger le bulletin d’inscription et le programme de la journée ici.

    Visionnez le magnifique parcours qui vous attend :   

    Toutes les infos : http ://www.ttutturutrail.com/

     

    Par ailleurs toute la vallée vous attend  le dimanche 18  

    HERGARAI.jpg

    Toute la journée : foire exposition sur la place du village rythmée par diverses animations tout au long de la journée ( tentative de record de fabrication du plus gros fromage de brebis, partie de pelote, danses et animations musicales.)

    9h30, à la mairie : lecture en musique de lettres d'émigrants de la vallée partis vers l'Argentine puis les Etats Unis, témoignages et exposition photos.

    9h30, une navette vous déposera à la scierie de Bussunaritz pour une présentation des résultats de l'étude sur l'exploitation des ressources forestières et la possibilité de se chauffer avec une énergie renouvelable.

    10h15, à la scierie : démonstration de machinismes forestiers.

    Entre 9h30 et 13h, une navette au départ de Lecumberry vous emmènera sur le circuit qui vous permettra de découvrir différentes exploitations  ( agriculture et élevage ) de la vallée.

    13h : repas champêtre

    19h : talo ta xingar ( pain rustique et jambon)  

  • BIARRITZ : AU PROGRAMME DES JOURNEES DU PATRIMOINE 2011

    biarritz, euskal herria, pays basque

     

    Pour tous les Bascos désireux de profiter des journées  européennes du patrimoine les 17 et 18 septembre 2011, voici quelques propositions pour Biarritz:

    Sites ouverts gratuitement  au public.

    Le Phare : Esplanade Elisabeth II

    Classé au titre des Monuments historiques, Ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h.

    Temple protestant : 23, rue Peyroloubilh, (à proximité du carrefour Hélianthe)

    Visite libre le samedi et le dimanche de 16h à 18h.

    Eglise Saint-Martin : 4, rue St Martin

    Classée au titre des Monuments historiques. Ouverte : samedi et dimanche de 9h à 18h/sauf pendant l’office de 11h.  

    Chapelle Impériale : rue Pellot

    Classée au titre des Monuments historiques. Visite commentée samedi et dimanche à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.

    Eglise Sainte-Eugénie : place Sainte-Eugénie

    Vitraux classés au titre des Monuments historiques. Ouvert de 14h à 19h.

    Pâtisserie Miremont : 1, Place Georges Clemenceau

    Classée au titre des Monuments historiques. Ouvert : samedi et dimanche de 9h à 20h. Visite commentée par Mme Forsans

    Villa Natacha : 110, rue d’Espagne

    Classée au titre des Monuments historiques. Jardin ouvert : samedi et dimanche de 8h à 21h

    Musée historique : rue Broquedis

    Visite libre : samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30. Visites commentées par Jacques Soteras le samedi et le dimanche à 16h.

    Jusqu’au 8 octobre :Exposition «Aquavues », 40 photos de Serge Henry, une balade improvisée dans les rues de Biarritz.

    Domaine de Françon : 81, rue de Salon

    Classé au titre des Monuments historiques. Ouvert : samedi de 14h à 18h ; dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h. Visite guidée : samedi/dimanche à 15h et 17h.  

    Eglise Orthodoxe  : 8 avenue de l’Impératrice

    samedi 10h à 12h30 et de 15h à 18h et dimanche 15h à 19h.Visite commentée : Durée 30mn/ samedi 17 septembre à10h15/11h15/15h15/16h15/17h15  et le dimanche à 15h15/16h15/17h15 /18h15.

     

    Conférences -Visites guidées -Ateliers

    Samedi 17 septembre - 17h30 : Auditorium de la Médiathèque  : Jean-François Larralde

    La sculpture contemporaine à Biarritz

    A partir d’éléments iconographiques, Jean- Francois Larralde, historien d’art, retracera le parcours des sculptures contemporaines qui jalonnent les rues et places de la ville.

    Samedi 17 septembre - 15h/18h : Plateau du Phare : Les petits débrouillards

    Atelier de découverte pour mieux comprendre le système optique des phares de signalisation marine à travers la Lentille Fresnel. : www.lespetitsdebrouillards.org

    Dimanche 18 septembre - 15h  : Cimetière Saint - Martin  :Pierre Laborde

    Pierre Laborde, vice-président du Musée historique de Biarritz, fera une visite commentée du cimetière, avec évocation des personnalités qui ont pu jouer un rôle important dans Biarritz, certaines ayant donné leur nom à des rues de la ville.

    Dimanche 18 septembre - 17h : Auditorium du Bellevue : Jean-Loup Menochet

    Quand Biarritz croyait au Capitaine Nemo : Ilbarritz et le baron de l’Espée .Au moment où le célébre château est mis en vente, le nom évocateur du Baron de l’Espée (1852-1918) et de son château d’Ilbarritz suscitent toujours beaucoup de curiosité.

    Télécharger le programme

    Source : Biarritz 

  • BAYONNE :AU PROGRAMME DES JOURNEES DU PATRIMOINE 2011

     bayonne, euskal herria, pays basque

     

     

    Pour tous les Bascos désireux de profiter des journées européennes du patrimoine voici quelques propositions pour ce week-end à Bayonne :

     

    Eglise Saint-Esprit  

    4 bis, Boulevard Alsace Lorraine, du 17/09/11 au 18/09/11 de 08:00 à 18:00 .

     Eglise Saint-André  

    Place Paul Bert - Quartier du Petit-Bayonne, du 17/09/11 au 18/09/11 de 09:00 à 18:00.

     

      Musée Basque et de l'Histoire de Bayonne  

    37, Quai des Corsaires, du 17/09/11 au 18/09/11 de 10:00 à 18:30.

     

      L'Association Sportive de Bayonne  

    Avenue Pampelune, du 17/09/11 au 18/09/11 de 10:00 à 18:00.

     

      Mairie de Bayonne  

    1 Avenue du Maréchal Leclerc, du 17/09/11 au 18/09/11 de 10:00 à 12:00 et  de 14:30 à 18:00.

     

      Pôle d'archives de Bayonne et du Pays Basque  

    39 Rue Duvergier de Hauranne, du 17/09/11 au 18/09/11 de 10:00 à 18:00. 

     

      Château Vieux  

    Rue des Gouverneurs, du 17/09/11 au 18/09/11 de 10:00 à 17:00.

     

      Cathédrale Sainte-Marie  

    Rue Notre Dame (Place Pasteur), du 17/09/11 au 18/09/11 de 10:00 à 18:00

    Eglise Saint Etienne 

    Avenue du 14 Avril 1814, du 17/09/11 au 18/09/11 de 14:00 à 18:00.

     

     Synagogue et cimetière  

    35, Rue Maubec, du 17/09/11 au 18/09/11 de 15:00 à 19:00.

     

    Muséum d'Histoire Naturelle

    Avenue Jean Rostand, du 17/09/11 au 18/09/11 de 15:00 à 16:30.

     

     Temple protestant  

    Rue Albert 1er, du 17/09/11 au 18/09/11 de 15:00 à 19:00 

     

    Et pour en savoir + :

     l'article paru dans SUD OUEST 

  • ANGLET: LE PROGRAMME DE GLISSEGUNA , JOURNEE DE LA GLISSE 2011

     surf skate, roller, seaska, ikastola, pays basque

     

    La fête « Glisseguna » 2011 aura lieu le dimanche 18 septembre autour du skate park de la Barre et de la plage des Cavaliers.

    Glisseguna  organisée par l’association Seaska  au profit des ikastolas (écoles en langue basque)  se veut être une rencontre entre l’univers de la glisse et la langue basque. Son ambition est  de promouvoir des sports tels que le surf, le roller, le skate …auprès d’un large public mais également de sortir la langue basque des schémas traditionnels en l’associant à l’image dynamique de la glisse. Elle se présente donc comme une journée événementielle ponctuée d’animations liées au monde de la glisse et de la culture basque. Compétitions, initiations, démonstrations, expos mais aussi spectacles et animations musicales rythmeront la journée.

    Au programme

    - Animations dès 10 h du matin (initiations surf, roller, skate, sauvetage côtier…).

    - Compétition de surf dès le samedi 17 septembre (plage des Cavaliers).

    - Vide grenier spécial glisse : « les puces de la glisse » de 10 h à 14 h.

    - Spectacles (musiques, danses, hip hop, capoeira, concerts, DJ …) de 11 h à 18 h.

    - Jeu gonflable pour les enfants.

    - Restauration sur place.

    Tout le programme détaillé :

     en cliquant ici &  en cliquant là ! 

    Toutes les inscriptions se feront sur place. Pour toute information, écrivez à seaska@ikastola.net ou contactez le 05 59 52 88 83. Site : www.seaska.net

     


     

  • BANDERA DE LA CONCHA : CHAMPIONS 2011 !

     

     C’est dans le magnifique  cadre  de la Baie de La Concha à Saint Sebastien  que des milliers de personnes se réunissent, les deux premiers dimanches de septembre, pour assister aux traditionnelles régates de Saint-Sébastien. Ce spectacle, qui a déjà presque 130 ans d'histoire, a vu le jour en 1879. 

     

    C'est un rendez-vous à ne pas manquer pour les amateurs de sport et pour tous les autres également car au cours de ces deux jours, la ville toute entière est imprégnée, jusque dans ses moindres recoins, d’une ambiance marine et festive.

     

    Ce dimanche 11 septembre, la trainière d'Urdaibai, la "Bou Bizkaia", a remporté pour la 2e fois de son histoire cette prestigieuse Bandera de la Concha, face à la plage de San Sebastian/Donostia .

     

    BANDERA CONCHA.jpg

     Source photo 

  • DIMANCHE AU COL D'ISPEGUY AU SON DE LA TXALAPARTA...

     

    TXALAPARTA.jpg

     

    Rendez-vous dimanche 11 septembre pour tous les amoureux de la montagne, des randos et des txalapartari ( joueurs de txalaparta, instrument de musique basque constitué de planches de bois que l'on martèle). Ce sera  au dessus de Saint Etienne de Baigorry, au col d’Ispeguy pour la cinquième édition avec une randonnée à partir de 10h (départ du col vers les cromlechs d’Elorietta); après le pique-nique ou le repas à la benta , la musique prendra le relais en milieu d’après midi vers 16h. Pour avoir un petit aperçu de l’ambiance, voici une vidéo mise en ligne par le blog balade en pays basque

  • DANTZA HIRIAN 2011: PROGRAMME, VILLES, LIEUX ET HORAIRES

     DANTZAHIRIAN.jpg

     

    Dantza Hirian (danse en paysage urbain en basque) est  un  festival itinérant et transfrontalier de danses  contemporaines :  Depuis six ans déjà,  Dantza Hirian surprend le passant  au détour de la ville en proposant des  spectacles joués à même le bitume. Découvrez le programme, les lieux et les horaires en pdf : par ici ! 

     L’édition 2011 a  lieu du 15 au 25 septembre et passera par  les rues de neuf localités de l'Eurocité basque Bayonne, Donostia, Irun, Ascain, Hendaye, Biarritz,  Saint-Jean-de-Luz, Errenteria et pour la première fois Anglet.

    Pour en savoir + : cliquez !

  • LE PROGRAMME DE ZINEMALDIA 2011 NOUS INVITE AUX VOYAGES

     donostia, saint sebastien, gipuzjoa, euskal herria, pays basque

     

    ZINEMALDIA,  est le festival de cinéma qui se tient chaque année, en septembre, dans la ville de Saint-Sébastien (Donostia en basque). La première édition eut lieu le 21 septembre 1953, mais le festival ne fut reconnu en tant que tel qu'en 1957. Il est devenu le plus important festival de cinéma d'Espagne et le plus important des festivals hispano-américains.

     Cette année ce sera la 59ème édition du 16 au 24 septembre.

     Côté compétition,  la Section Officielle, Zabaltegi, Horizons Latins, Made in Spain et Zinemira, panorama du cinéma basque  constitueront l'épine dorsale du Festival de Saint-Sébastien. 

    Le festival sera aussi marqué par des rétrospectives  et des éclairages: 

     Un hommage sera ainsi rendu à Jacques Demy, réalisateur de films cultes comme  Les Parapluies de Cherbourg ou Les Demoiselles de Rochefort. 

    Deux genres cinématographiques seront aussi mis à l’honneur :  le cinéma noir  des Etats unis des années 1990 à aujourd’hui ; et un  focus sera fait sur le cinéma chinois de ces dernières années. 

    Autres originalités de cette édition :  des films documentaires sur la gastronomie et ses rapports avec le cinéma ou encore des séances de minuit érotiques…

    Glenn Close (Fatal attraction, les liaisons dangereuses etc.) sera l’actrice invitée qui  recevra le prix Donostia  pour l’ensemble de sa carrière,  le 18 septembre  au Kursaal.

    Le réalisateur Alex de la Iglesia , le scénariste Guillermo Arriaga, l'acteur Frances Mcdormand  feront   partie du jury officiel qui décernera  la Coquille d'or (Concha de Oro) pour le meilleur film, les Conchas d'argent (pour le meilleur réalisateur, le meilleur acteur et la meilleure actrice), ainsi que les prix du jury (pour la meilleure photographie, le meilleur scénario) et le prix spécial du jury. 

    Pour en savoir + : cliquez !

  • LE PROGRAMME DU FESTIVAL BLACK & BASQUE A BAYONNE

     AFFICHE-BLACK-BASQUE.jpg

     

    Les 9, 10 et 11 septembre,  à Bayonne,ce sera le premier  festival Black & Basque  proposé par Jules-Edouard  Moustic, l’agitateur de canal + et fondateur de la Radio I Have A Dream. Un  objectif :  rapprocher les cultures afro-americaine et basque avec une programmation autour de la photographie, du cinéma, des arts graphiques, de la musique et de la littérature. ! Voici  d’ailleurs le programme en pdf : par ici !

    A l’affiche donc :

    9 septembre : Ouverture du Festival Black & Basque avec un Bal 2 Vieux, des Tontons Dj Rkk, Rapsode, Moustic, Laurent Garnier et Dj Loïk, créateur des Novamix.


    10 septembre : Street Art avec le 9ème concept, pique-nique musical, exposition de Zee, concerts de Sandra Nkaké , Old School Funky Family, The Johnny Freelance Experience & Afrika, Angelique Kidjo.


    11 septembre : Dj Sadar Bahar, 2ZIO, Akhenaton & Faf Larage avec un spécial "We Luv NY" .

    Ce sera parc de  La Poterne, allée de la Taride .

     Plan d'accès ici .

    Tarifs : 5, 15, 20, 25 €. Gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans. Le Pass 3 jours : 40,5 €. Points de vente : ELKAR à Bayonne. FNAC 

    moustic,bayonne,euskal herria,pays basque

     

    Par ailleurs il y aura aussi une exposition de photos de Mathieu Abonnenc à la librairie Elkar et l'écrivain Eddy L. Harris interrogera les racines, tout comme le fit feu Edouard Glissant auquel il sera rendu hommage.

     Le cinéma l'Atalante donnera aussi un écho à Black and Basque par une programmation spéciale : cliquez !

     

     
  • CE SAMEDI NE RATEZ PAS USOPOP 2 , COL DE LIZARRIETA A SARE !

    USOPOP.png

    Pour ceux qui aiment la musique indépendante et alternative : à partir de 19h demain soir, aura lieu  sur  les hauteurs de Sare (au col de Lizarrieta) la seconde édition d’ Usopop, À l'affiche des artistes qui tracent leur chemin en dehors des réseaux de distribution et des médias grand public et aussi la scène indépendante du Pays Basque avec Mobydick ( voir vidéo) et Mursego. Lire le très intéressant papier paru dans Le Journal du Pays Basquede ce jour.  Entrée : 9 euros . Programme complet : ici ! 

    + infos : usopop  

  • L'IMAGERIE TOURISTIQUE DU PAYS BASQUE: UNE VISION DU XIX° SIECLE?

     

    AFFICHE VINTAGE CÔTE BASQUE.jpg

     

    Cendrine Lagoueyte, docteur en ethnologie, s’est penchée sur cette question dans une thèse récente. Lire l’entretien qu'elle a accordé  sur le site du Journal du Pays Basque 

  • BASCOS SUR LES CRÊTES !

     Ce dimanche , en dépit de la forte chaleur annoncée, un petit groupe d’une quinzaine de Bascobaroudeurs   ( une partie des troupes ayant lâchement déserté pour les plages…)s’est élancée direction Urepel et  la boucle de l’Harriondo en Basse Navarre.

    Inquiétudes des organisateurs qui craignaient de voir nos  aventuriers intrépides décimés par l’astre solaire ; mais les craintes  s’évaporèrent  vite sous le souffle inattendu et  miraculeux  de l'« haize egoa » ,  petit vent venu du sud, véritable  ventilateur  céleste tournant à plein régime  tout le long de l’ascension...

    Merveilleuse petite balade aérienne sur les crêtes, a reconnaître les nombreux massifs pyrénéens,  avant de plonger vers une forêt de hêtres et l’apéro tant attendu … pique nique sur la mousse,  petite sieste réparatrice,  la tête dans les arbres...

     Et puis inexorable, la descente : d’abord douce,  à l’abri de la forêt, puis toujours  ombragée en suivant une sente, l occasion pour les petits gloutons de grapiller au passage des mûres toutes fraiches … mais l’astre solaire attendait, sournois, son heure,  pour une ultime traversée en plein « cagnard ». Petite demi-heure de solitude…

     Le labrador de la bande assoifée  implorait même secours auprès de quelques chevaux sauvages tandis qu’une vache façon  milka, regardait passer avec ironie cette bande de cinglés…

    Nos petits bascos achevèrent finalement leur périple autour de multiples bouteilles de perrier, prestement ingurgitées dans un bistrot des Aldudes , avant de foncer  illico vers la plage et goûter les douceurs océanes du jour finissant...

     

    DSCN6270.JPG

      DSC01177.JPG

      HARRIONDO 029.JPG

    DSCN6269.JPG

    HARRIONDO 032.JPG

     HARRIONDO 037.JPG

    HARRIONDO 053.JPG

    HARRIONDO 057.JPG

    HARRIONDO 062.JPG

     HARRIONDO 063.JPG

    HARRIONDO 068.JPG

  • LES BASCOBAROUDEURS DANS LE QUOTIDIEN SUD OUEST

     

    rando, pays basque, euskal herria

     

    A lire dans le quotidien « Sud Ouest » de ce jour ( édition Pays basque),  un joli papier d’Arnaud Dejeans sur les Bascobaroudeurs intitulé   " Randonner pour se libérer . Depuis 2004, l'association des Bascobaroudeurs organise des randonnées deux fois par mois. L'occasion de libérer la parole…" Pour lire la suite cliquez !